문화마당 / VID 엔진에너지 증폭시스템 / 제이스엔지니어링

 

 

무지개 (윌리엄 워즈워드)

조회 수 3531 추천 수 0 2011.05.03 13:26:17

 

무지개 / 윌리엄 워즈워드

 

 

 

 

 

하늘의 무지개 바라보면

내 마음은 뛰누나.

 

나 어릴 때도 그랬고

어른이 된 지금도 그러하며

내가 늙어도 그러하리라

 

아니면 차라리 죽는 게 나으리

 

어린이는 어른의 아버지

바라노니 내 삶의 매순간이

 

자연의 경건함으로 이어지기를

 

 

The Rainbow / William Wordsworth

 

My heart leaps up when I behold

A rainbow in the sky.

So was it when my life began;

So is it now I am a man;

So be it when I grow old,

Or let me die!

The Child is father of the Man;

And I could wish my days to be

Bound each to each by natural piety.

 

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
181 밀물 file 제이스엔지니어링 2011-08-31 2307
180 무궁화 !!! file 제이스엔지니어링 2011-08-03 2169
179 흔들리며 피는 꽃 - 도종환 file 제이스엔지니어링 2011-07-05 1969
178 제이스엔지니어링 2011-06-07 2220
» 무지개 (윌리엄 워즈워드) file 제이스엔지니어링 2011-05-03 3531
176 초원의 빛 (윌리엄 워즈워드) 제이스엔지니어링 2011-04-19 3265
175 알 [정 채봉} 제이스엔지니어링 2011-04-15 3161
174 4월의 노래(박목월) [2] 제이스엔지니어링 2011-03-31 3236
173 봄길 - 정호승 제이스엔지니어링 2011-03-14 3016
172 개나리 - 원성 file 제이스엔지니어링 2011-02-18 5718
171 고궁의 풍경 제이스엔지니어링 2011-02-07 3155
170 겨울정취 file 제이스엔지니어링 2011-02-07 2458
169 초록의 꿈 제이스엔지니어링 2011-01-03 2645
168 세월 - 이현은 file 제이스엔지니어링 2010-11-23 2671
167 가을 편지 file 제이스엔지니어링 2010-11-23 2557
166 깊은 가을에 (원성) 제이스엔지니어링 2010-10-28 2658
165 청령가(잠자리) - 유치환 제이스엔지니어링 2010-09-17 3204
164 삶과 외로움 !!! 제이스엔지니어링 2010-09-03 2992
163 여름날의 오후 제이스엔지니어링 2010-07-16 2441
162 정열의 장미 제이스엔지니어링 2010-06-07 2348